... äh... die solltet ihr kennen <.< Sorry, das ist keine Review für Leute die das noch nicht kennen, das ist eher was für Leute DIE DIE SERIE SCHON GESEHEN HABEN ^^ Ich Spoiler hier also wer es noch nicht gesehen hat und es sich nicht verderben will: Schaut es, kommt wieder und dann sagt was ihr davon haltet ^^

Cyberpunk, ein Thema für sich. Ganz kurz zum Videospiel: Ich hatte mich zum Glück nicht direkt darauf gefreut, und (zum Glück!) auch nicht gekauft aber ich sah natürlich den brennenden Zug der sich "Release-Debakel" nannte und uff... ich selber bin kein Fan der Nachsicht mit solchen Aktionen zeigt und ich persönlich kümmere mich nicht wenn man sagt "Oh, d-das war nicht die liebe gute Firma, sondern das bööööööööööse Marketing das dieses Spiel halbfertig in den Weihnachtsmarkt geworfen hat, wir lieben euch RDPR!"  Also lasst mich mal ganz vulgär und deutlich sagen: Das Videospiel Cyberpunk 2077 ist doof und stinkt am Po.

Japp, gesagt ist gesagt. zurücknehmen gilt nicht. Aber muss auch dieser Anime scheiße sein? Ich meine ich schätze Studio Trigger, und hier kann es wohl kaum ne Menge Bugs geben, und den besten Anime jemals hat man ja auch nicht versprochen. Ist Edgerunners also "suprisingly well?"

Schaun' mer mal...

...where the grass is green and the girls are pretty XD Ich selber hatte kaum Vorkenntnisse über die Welt von Cyberpunk, aber ich war schon positiv beeindruckt wie "kalt" die Stadt war. Ich dachte am Anfang Davids Mutter würde den Großteil der Serie im Koma verbringen und er würde Geld für ihren Krankenhausaufenthalt stehlen, aber denkste: Wie nebenbei erklärt der Arzt "Sorry deine Mutter ist tot, hier unterschreiben danke bye!", das David das auch so still und emotionslos verdaute war eine erstaunlich starke Szene für mich gewesen. 

Auch das seine Mitschüler nicht nur die Klischee-Bullys der Stunde sind, nein sie rufen ihn auch noch an und verhöhnen den Vollwaisen netterweise noch, was für eine charmante Art sein Beileid zu bekunden. Der Start der Serie war zwar kein Drama, aber ich fühlte mich ähnlich wie David als Zuschauer angenehm hilflos wie er so simpel herumgeschubst wurde. Geld und Beziehungen waren eben hier alles, sogar mehr als zu unserer jetzigen Zeit. 

So, die Serie ist megahammersupertoll? Die Animationen sind klasse, die Musik ist recht gut, zur Story komm ich gleich und die Synchro?... die Synchro verdient einen größeren Moment meiner Aufmerksamkeit...

Die deutsche Synchro ist... handwerklich ausgezeichnet. HANDWERKLICH!

Alle Sprecher haben eine tolle Besetzung, die Dialoge sind flüssig und glaubwürdig gesprochen und das Synchrostudio  "Iyuno-SDI Group Germany" hat sich hier ehrlich und hart bemüht der deutschen Vertonung ein klares Profil zu geben... und schoss meiner Meinung nach leider komplett über das Ziel hinaus. >_< Alle Figuren reden flapsig, aber "die falsche Art" von flapsig. Kurzer Test für euch:

Passen solche Sprüche, solche Schimpfwörter und solche Sätze zu einem Sci-Fi Universum?

Und wenn ihr jetzt sagt "Hey das sind aber nicht die Art Welten wie Cyberpunk" versuchen wir es doch mal so: Passt dieser Spruch hier zu dieser Figur in dieser Welt?:

Ich persönlich finde das "Sprachbild" wirklich geil... für einen Bud Spencer Film. Aber will mir einer ehrlich verkaufen der krasse Spruch im Jahr 2077 ist "Rosettenkasper?" Ohne Witz: Die deutsche Synchro riss mich aus der Serie! Cyberpunk hat keine "Penunzen" sie haben "Eddys", und ich schätze mal das sind Elektrische Dollar? Das passt halt zur Welt! Wieso gibt es dann keine Beleidigungen und Sprüche passend zur Zeit? In Firefly sagen die nicht "Dufte" sie sagen "Shiny" und im SciFi Roman "Otherland" sagen sie nicht "korrekt" sondern "Chizz". Ich finde es okay das man nicht jeden zweiten Satz mit "Fuck" schmücken möchte, aber "Pupendeckel" oder "Tschö mit Ö" ist ja mal absolut daneben in Sachen Synchronisation >.< 

Zurück zur Story die... ansonsten recht gut ist. Nicht die beste jemals und nein: Das ist nicht "OMG B3ST 4NIME 4 EVR!" oder sowas, aber Edgerunners hat einige Stärken. Zur Einordnung: Das ist ein Anime eines japanischen Studios von polnischen Entwicklern beauftragt aufgrund einer amerikanischen Spiellizenz, also ist es auch ein frischer Mix aus diversen kulturen. Im Kern ist es ein wenig die "Scarface"-Story vom Beginn, Aufstieg und Fall vom Protagonisten David und seiner Gruppe Edgerunners.  

Statt Drogen und Konkurrierende Gangs sind es hier Cyberspychosen und böse Konzerne die die Gruppe am Ende zu Fall bringen, doch die Grundidee und Stimmung ist so ziemlich dieselbe. Edgerunners hält sich auch nicht zurück: Entgegen "typischer" Animes haben wir hier klare sexuelle Beziehungen, Nacktheit, selbst Heldin Lucy raucht, was ich bei so einer optisch "jungen" Animefigur glaube ich nie gesehen habe. Schön ist auch das WENN hier Figuren 10 Liter Blut einbüßen sie auch tatsächlich sterben. Allgemein ist der Body-Count auf einem Akame ga Kill Level wenn ihr versteht, und überhaupt macht die Serien keine Gefangenen wenn es um Gewalt und Action geht. 

Gemeinerweise könnte man meckern das viele Figuren Stereotypen sind: Lucy ist die Sci-Fi Femme Fatale, es gibt einige derbe Raubeine, die kalten Konzernhandlanger und wenn jemand in einem Anime sagt "Vertraue niemandem" weiß man das eine der Nebenfiguren die Gruppe auch noch verkauft ~~ Doch das stört nicht: Das hier will nicht Shakespeare sein, sondern den "Geist" der Pen-and-Paper und Videospielvorlage einfangen, und hey, es gibt dennoch einige schöne, melancholisch-romantische Momente wenn die Helden vom Mond träumen und es als das gelobte Land betrachten. 

Ich fand es nett das der Anime sehr bittersüß endete und man es wie so oft bei Trigger riskierte die Hauptfiguren nur teilweise überleben zu lassen, ein Happy End hätte diese Geschichte wohl eher geschmälert. 

Da ich das Videospiel nur aus Bug-Complations kenne habe ich zum Glück wenige der Anspielungen bemerkt: Der komische Taxidienst wird angeschnitten und der Bösewicht hat wohl Relevanz im Videospiel, doch nie haben diese Referenzen die Geschichte gekapert oder ernsthaft gestört. Edgerunners ist ein ziemlich unkonventioneller Anime der nur in der Synchro wirklich "ins Klo Griff", und ansonsten eigentlich komplett solide, wenn auch kurzweilig ist. 

Ist's für euch am Arsch duster? Oder ist das hier der krasse Oberchecker?