Erster Band in Deutschland: Juni 2005

Überlebensdauer: Sieben Bände (Letzter Januar 2006)

In Japan: Mit Sieben Bänden ebenso eingestellt

† Was war die Handlung des Manga?

Midori und Tokio sind Geschwister, doch das Schicksal hatte es nicht allzugut mit ihnen gemeint. In frühen Jahren kommen ihre Eltern bei einem Unfall ums Leben und Beide landen in unterschiedlichen Familien. Während der etwas ältere Tokio recht behutsam im Ausland aufwächst erlebt Midori eine wahre Hölle: Ihre Adoptiveltern behandeln sie recht lieblos und in der Schule ist sie ein Mobbing-Opfer. Am schlimmsten jedoch sind die gelüste ihres Stiefbruders der sich bis zur Obsession in Midori verliebt hat und ein "Nein" schwer akzeptiert.

Nach Jahren erscheint plötzlich ihr Bruder Tokio wieder und "entführt" seine kleine Schwester um mit ihr zusammenzuleben. Midori ist aufgrund ihrer schweren Zeit aber alles andere als Vertrauensselig gegenüber diesen Fremden den sie seit ihrer frühen Kindheit nicht mehr gesehen hat. Können die Beiden doch noch ein Happy End bekommen?

† Was wissen wir sonst noch darüber?

Dieser Manga war tatsächlich einer der allerersten den der Verlag Heyne in seine eher unglückliche Manga-Sparte aufnahm (mehr dazu hier). Das Werk ist relativ "erwachsen" da es sehr harte und unangenehme Themen anspricht, die Heldin wird z.B. in einer Szene beinahe vergewaltigt, und allgemein spricht es natürlich mit Mobbing und Liebesproblemen viele reale und aktuelle Lebensdilemma an. Kein Wunder das Eden No Hana immens erfolgreich war, nicht nur in Japan oder Deutschland, sondern auch die Restwelt hat die Geschichte sehr gut aufgenommen und mit großem Interesse verfolgt, bis... bis zu einem der größten Skandale der Sparte...

† Was wurde dem Werk zum Verhängnis?

Tatsächlich verkaufte sich das Werk der Mangaka Yuki Suetsugu bis Band Sieben wunderbar, doch dann bermerkten einige findige Leser "seltsame'" Parallelen ihrer Zeichnungen mit anderen Bildern...aus anderen Manga!

Motive, Bildaufteilungen, Charaktere, Posen... im Laufe der Suche fand man über einhundert auffällige Bilder die aus Manga, Postern oder Werbefiguren schlicht kopiert oder "inspiriert" wurden. Das Ganze schlug natürlich hohe Wellen und die Zeichnerin musste eingestehen das sie mehrfach Plagiat begangen hatte und sich an anderen Werken bedient hatte. Das war das Ende von Eden No Hana in allen Ländern, und ein ziemlicher Skandal. Kleines Happy End vielleicht: Heutzutage arbeitet Yuki Suetsugu wieder erfolgreich am Werk "Chihayafuru", und diesmal ganz ohne Andere zu plagiieren ;)

Schade um Eden No Hana denn abseits der Bilder war die Geschichte recht packend und vor allem NICHT geklaut, doch das rettete natürlich die Reihe nicht die sich eigentlich doch so klasse verkauft hatte.

Es bleibt mir nichts weiter zu sagen als: R.I.P.

Was sagt ihr zu diesem Skandal? Hattet ihr schonmal davon gehört? Hattet ihr den Manga vielleicht sogar? Kommentare, Kritik und Korrekturen gerne gelesen ^^